Assistam a participação de María no programa francês “Le Quotidien”:
Apesar da tradução espontânea em francês, tentamos traduzir algumas partes da entrevista para vocês.
– A verdade é que foi algo inesperado… gravar meu primeiro filme aos 15 e ganhar um prêmio desse nível.
– Precisei afrontar meus medos. Água, não sei porque sempre tenho que gravar na água… eu odeio, porque sempre acontecem coisas estranhas. E aprender francês, que sempre foi meu sonho, mas não era fácil.
– Tive um treinador/professor maravilhoso, que é ator e me ajudou muito, sussurrava as coisas que eu tinha que dizer e fui aprendendo o que estava dizendo.
– Perfeito! Você fala Espanhol muito bem. Que bonito!
– Paz é uma personagem realmente me tocou por dentro, porque consegui entende-la. Não somente como atriz, ou como artista, mas como mulher. Tem momentos na sua vida que você se sente perdida, e não é fácil. Mas na minha vida consegui levar isso bem, eu acho.
– Sim, vivo em Los Angeles, e muito bem. Também morei em Londres… a verdade é que gosto de descobrir o mundo, seja na minha vida pessoal ou profissional.
– Posso ser sincera? Gostaria de continuar trabalhando com Mélanie. É uma mulher que admiro, que me deu a oportunidade da minha vida, e quero continuar aprendendo novas coisas com ela.